Namensbildung | Linguistisches Screening

Angesichts der weltweiten Komplexität internationalen Marketings und der zunehmenden Bedeutung kultureller Teilmärkte innerhalb des heimischen Marktes empfiehlt es sich, für jeden Namen, der das Handelsnamen-Screening erfolgreich durchlaufen hat, ein gründliches linguistisches Screening durchzuführen.

Im Verlauf des linguistischen Screening durch Brand Institute werden alle bereits getesteten potenziellen Namen von Sprachwissenschaftlern der jeweiligen Muttersprache auf Angemessenheit, mögliche Konnotationen, Assoziationen und mögliche Ausspracheprobleme in mehr als 40 Sprachen rund um den Globus überprüft.